Abruzzo: the beauty of this land lies in the fact that you can experience it on two wheels, letting yourself be charmed and transported to places outside of time, such as the Campo Imperatore plateau, also known as “Little Tibet,” the enchanting villages of Santo Stefano di Sessanio and Navelli, or fascinating castles such as Rocca Calascio or Castello Camponeschi and unexpected treasures such as the Valianara canyon, where the epic Spaghetti Westerns and the Trinity films starring Bud Spencer and Terence Hill were shot.
IT
Abruzzo: il bello di questa terra è il fatto di poterla vivere su due ruote, lasciarsi affascinare e trasportare in luoghi fuori dal tempo, come l’altopiano di Campo Imperatore chiamato anche “Piccolo Tibet”, i borghi incantevoli di Santo Stefano di Sessanio e Navelli, o affascinanti castelli come Rocca Calascio o Castello Camponeschi e tesori inaspettati come il canyon della Valianara, dove sono stati girati gli epici Spaghetti Western e i film di Trinità con Bud Spencer e Terence Hill.
